แฮชแท็กเดือด! อีดงอุค จุดประเด็นร้อนแรงในโซเชียลจีน

กลายเป็นประเด็นที่ถูกพูดถึงอย่างกว้างขวางบนโลกออนไลน์ เมื่อคำพูดของนักแสดงหนุ่มหล่อ อีดงอุค เมื่อ 2 ปีที่แล้ว ถูกชาวเน็ตจีนนำกลับมาจุดชนวนให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคมที่ผ่านมา แฮชแท็ก "อีดงอุค นักแสดงเกาหลีไม่กินขนมไหว้พระจันทร์" พุ่งทะยานขึ้นเทรนด์บนแพลตฟอร์ม Weibo ของจีนอย่างรวดเร็ว ด้วยจำนวนโพสต์กว่า 32,000 ครั้ง และมียอดเข้าชมสูงถึงเกือบ 100 ล้านครั้ง สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของชาวจีนต่อเรื่องนี้

ต้นเหตุของดราม่าคืออะไร?

ดราม่าครั้งนี้ย้อนกลับไปถึงปี 2022 เมื่อมีแฟนชาวจีนถามอีดงอุคผ่านแอปพลิเคชัน Bubble ว่า "คุณกินขนมไหว้พระจันทร์ไหม?" ซึ่งเขาตอบกลับไปว่า "แฟนชาวจีนครับ พวกเราไม่กินขนมไหว้พระจันทร์ในเกาหลี เราฉลองวันหยุดแตกต่างกัน อย่าพูดถึงขนมไหว้พระจันทร์เลย...พวกเรากิน ซงพยอน (ขนมต๊อกของเกาหลี)"

คำพูดนี้ถูกแปลและเผยแพร่ออกไปอย่างรวดเร็ว ทำให้ชาวเน็ตจีนจำนวนมากไม่พอใจ โดยมองว่าเป็นการ "เมินเฉยต่อวัฒนธรรมจีน" และเป็นการ "พยายามอ้างว่าขนมไหว้พระจันทร์เป็นของเกาหลี"

ชาวเกาหลีงงหนัก!

ในขณะเดียวกัน ชาวเน็ตเกาหลีกลับรู้สึกประหลาดใจกับปฏิกิริยาที่รุนแรงนี้ โดยส่วนใหญ่แสดงความเห็นว่า "อีดงอุคพูดถูกแล้ว" และ "เขาแค่บอกว่าคนเกาหลีไม่ได้กินขนมไหว้พระจันทร์" หลายคนตั้งคำถามว่า เหตุใดความแตกต่างทางวัฒนธรรมเล็กน้อยจึงกลายเป็นประเด็นใหญ่โตขนาดนี้ได้